江西省青年文明號吉安市青年文明號吉安市誠信維權單位丨經營許可證:L-JX00198
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

江西方言故事

發表時間:2009/1/20 10:04:39     文章來源:本站原創     瀏覽量:
【江西鷹潭方言版:大話西游】

惡早個時間,有一個色色里個聶俚喜歡啊俚,可惜阿不曉得能辦,爾后誒(ei)個聶俚就跟了偏寧了,剛甲想起來才曉得K對阿好。一生一世最難過個事就是哦樣個了。倘門老天再把一次機會把阿俚,阿會樓K哇五個字——阿喜歡轟你。倘門要阿哇一個時間,阿哇最好是一萬年。

【江西上饒方言】

一、稱謂
姐姐--姐老官 妹妹--娜妹 哥哥--哥郎 弟弟---弟郎 嫂子---嫂老官
兒子---孝娌 女兒---娜妮 侄女---孫娜 侄子---孫倪 嬰兒---毛丫倪
小男孩--小娌仔 小女孩---囡妮仔 媽媽--奶

二、名詞
太陽---日頭 月亮--月光 右手---順手 左手---板手 菜刀---白刀
膝蓋---貓瞇頭 靈魂---魂靈 桌子--臺盤 墻壁---壁墻 掃把---條帚
剪刀---高剪 窗子---窗盤 廁所---茅司 被子---被窩 鐵蓋子-湯湯蓋
毛毛蟲---木辣坑 小狗---狗騰仔 小貓---衰貓瞇 小雞---雞倪仔 尾巴---米巴
脖子---項脛 鼻子---白頭 腋下---夾胳底 臉蛋--面嘴 耳朵---你斗
瘋子---顛子 女瘋子--顛媽 十塊錢----十塊頭 面具--戲面殼 火柴-洋火

三、動詞
躺下---拔倒 藏起來---亢起來 別理他---表作閣 雪化了--雪烊了
吃早飯---吃天光 吃中飯---吃安晝 吃晚飯---吃黃昏 扔---摜 站---倚
裂開--吖開 跨---敢 砍柴---接柴 再玩一下--再嬉下湊
東西掉了--東西跌了 玩----嬉 拿來--約來 回家--去歸 回來---轉來
過去--往回 養豬--鐘豬 裂開--刮冊 耀眼--旺眼睛 起來--條起

四、形容詞
熱鬧---鬧熱 缺德----刮兜 討厭---插眼 落魄---跌古 笨---格格木
木納---拔子 很厚--丁丁厚 很黑----車污 很小--點點大 很軟--瞇瞇軟
很濕---透透濕 很重---定定重 很燙---飛飛滾 很胖--滾滾胖 很癢--麻麻癢
很硬---嘎嘎硬 一團亂麻--蓬喳喳 很瘦--殼殼瘦 做事快---撇脫
做事慢--推板 不牢靠--戲塌轟 很差---推板 漂亮---清干
很臭--稀臭 好得很--嶄得很 勉強--隔蠻 能干--好佬

五、副詞
干什么----做則個 怎么---煞娘 什么---則個 不是--姆媽 干啥--殺娘 誰--懶人

特別推薦
  • 1
    2015第六屆井岡山杜鵑花節4月18…
  • 1
    2012年第二期全國交通新聞業務研…
锦衣之下完整版-锦衣之下免费-锦衣之下在线观看